× 福利吧APP浏览更快,资源更全 立即下载
分享你的福利吧
f.uliba.net

漫画作品汉化全员AI,漫画汉化已经被AI代替?

最近有网友分享一部汉化漫画作品的制作团队截图

6dd57921ly1ihnw0xiy6pj20o90tvn2m

从截图来看,图源获取,超分辨率制作,翻译,嵌字

等一系列复制操作居然全部是各种AI工具

不得不感叹汉化组遇到个好时代,工具用好了,人力确实省下一大半

现在AI的使用普及,有望把一些冷门作品汉化,这倒是福音降临!

不过看到这样的优秀成果,也看到一些网友吐槽部分AI的限制性,比如会出现下面这种!

e12a4f89gy1ihnym50im2j21402ank1y

刚好我在某论坛看到一位网友通过Qwen_image_2.1汉化漫画制作

这个工具居然可以直接用自然语言描述进行修图和嵌字

比如网友对一张日元原文的图输入以下词汇,反馈给他的就是一张符合要求的图

从去字修图到嵌字,一气呵成!

保留文字气泡框,保留拟声词

将左侧文字框内的文字替换为‘XX都立起来了哦,笑。果然很喜欢吧?’

将右侧文字框内的文字替换为粉红色的文字‘没…没那种事,唔…不要。’

提高文字气泡框的透明度,想象并补充被气泡窗遮蔽的背景物体

将XX替换为淡粉色,将XX替换成樱红色,色彩自然过渡

不过从网友的实验中可以发现,当一张图信息量太大,多任务处理时

AI也会出错,不过错误还在可控范围内,相比个人制图翻译,已经是十分轻松了

不知道大家有没有使用过类似的工具,有什么推荐和教程吗?

34da55ee-6527-4469-ac15-7a507162af6a
ddb63425-c220-4f78-98f5-c76564862b3e

赞赞 (0)
本站文章未说明转载即为原创,转载请注明,福利吧 » 漫画作品汉化全员AI,漫画汉化已经被AI代替?
还没有评论,快来抢沙发~

福利吧旗下网址

福利吧导航福利吧论坛